Author: N.D. Golev
Affiliation: Kemerovo State University
Abstract:
Keywords: text of the law, legal communication, ordinary philological interpretation, ordinary meta-language consciousness, legal linguistics, linguistic jurisprudence, legal language.
References:
Arkhipov, S.I. (2008). Ponyatiepravovoykommunikatsii. Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal, 6, 7-17.
Barabash, O.V. (2013). K probleme tolkovaniya pravovykh dokumentov: antikorruptsionnyy aspect. Politicheskaya lingvistika, 3, 209-214.
Bart, R. (1989). Smert' avtora. Izbrannye raboty: Semiotika: Poetika: transl. (pp. 384-391). Moscow: Progress.
Belokon', N.V. (2011). Sootnoshenie metodov lingvisticheskogo i yuridicheskogo analiza pri ispol'zovanii grammaticheskogo sposoba tolkovaniya kak sredstvo ustraneniya neopredelennosti v ponimanii polozheniy konstitutsii Rossiyskoy Federatsii. Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul'turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki, 8, 31-35.
Belonosov, V.O. Razvitie protsessa tolkovaniya norm ugolovno-protsessual'nogo prava. URL: http://www.iuaj.net/node/410
Belyaeva, O.M. (2010). Ob"ekt tolkovaniya prava: volya zakona («bukva» zakona) ili volya zakono-datelya («dukh» zakona)? Zakony Rossii: opyt analiz, praktika. Kazanskiy gosudarstvennyy universitet im. V.I. Ul'yanova-Lenina, 11, 104-108.
Bondar', N.S. (2013). Bukva i dukh rossiyskoy Konstitutsii: 20-letniy opyt garmonizatsii v svete konstitutsionnogo pravosudiya. Zhurnal rossiyskogo prava, 11, 5-17.
Borovkova, M.V. (2010). Lingvostilisticheskiy status tekstov yuridicheskoy interpretatsii i yuridicheskogo tolkovaniya (na materiale russkoyazychnykh i nemetskoyazychnykh tekstov). Ekaterinburg: Izd-vo Ekaterinburgskoy akademii sovremennogo iskusstva.
Bosov, A.E. (2011). «Printsip ponyatnosti» i leksicheskie trudnosti ego realizatsii pri postanovke voprosov pered prisyazhnymi zasedatelyami. Yuridicheskaya nauka i praktika: Vestnik Nizhegorodskoy akademii MVD Rossii, 3, 80-82.
Vandyshev, V.V. (2012). Vliyanie yazykoznaniya (lingvistiki) na soderzhanie otechestvennykh zakonov (obshchie polozheniya). Vestnik Sankt-Peterburgskoy yuridicheskoy akademii, 2(15), 95-101.
Vashchenko, Yu.S. (2002). Filologicheskoe tolkovanie norm prava. Tol'yatti: Volzh. un-t im. V.N. Tatishcheva.
Velikiy, D.P. (2011). Grammaticheskiy sposob tolkovaniya v ugolovno-protsessual'nom prave. Trudy Orenburgskogo instituta (filiala) Moskovskoy gosudarstvennoy yuridicheskoy akademii, 13, 68-77.
Volosov, M.E. (1999). Autentichnyy (autenticheskiy). In Rossiyskaya yuridicheskaya entsiklopediya (pp. 65-66). Moscow.
Vorob'eva, M.E. (2010). Funktsionirovanie yuridicheskikh terminov v obydennom soznanii (na materiale semasiologicheskogo eksperimenta). In Yurislingvistika-10: Lingvokonfliktologiya i yurisprudentsiya: mezhvuzovskiy sbornik nauchnykh trudov (pp. 445-453). Kemerovo; Barnaul: Izd-vo Alt. un-ta.
Golev, N.D. (2002). Ob ob"ektivnosti i legitimnosti istochnikov lingvisticheskoy ekspertizy. In Yurislingvistika-3: problemy yurislingvisticheskoy ekspertizy (pp. 14-29). Barnaul: Izd-vo Alt. un-ta.
Golev, N.D. (2006). Pravovaya kommunikatsiya v zerkale estestvennogo yazyka. In Yurislingvistika-7: Russkiy yazyk kak fenomen pravovoy kommunikatsii (pp. 8-38). Barnaul: Izd-vo Alt. un-ta.
Golev, N.D. (2007). Lingvisticheskie tupiki yuridicheskoy tekhniki. In Yurislingvistika-8: russkiy yazyk i sovremennoe rossiyskoe pravo: mezhvuzovskiy sbornik nauchnykh trudov (pp. 92-104). Kemerovo; Barnaul.
Golev, N.D. (2009). Sovremennoe rossiyskoe obydennoe metayazykovoe soznanie mezhdu naukoy i shkol'nym kursom russkogo yazyka («pravil'nost'» kak bazovyy postulat naivnoy lingvistiki). In Obydennoe metayazykovoe soznanie: ontologicheskiy i gnoseologicheskiy aspekty. Ch. II: kollektivnaya monografiya (pp. 378-410). Tomsk: Izd-vo Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta.
Golev, N.D., Kim, L.G. (2007). Amfibolicheskoe (variativno-interpretatsionnoe) funktsionirovanie teksta. Filologicheskie nauki, 4, 80-88.
Golev, N.D., Kim, L.G. (2008). Ob otnosheniyakh adresata, avtora i teksta v paradigme lingvisticheskogo interpretatsionizma. Sibirskiy filologicheskiy zhurnal, 1, 144-153.
Golovin, B.N. (1980). Osnovy kul'tury rechi. Moscow.
Grigor'eva, O.S. (2013). Vzaimodeystvie nauchnogo i uchebnogo diskursov (na materiale mental'nykh performativov). Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta, 4 (56), V.1, 152-156.
Gubaydullina, E.Kh. (2010). Autentichnoe tolkovanie: nuzhno li ego otnosit' k ofitsial'nomu vidu tolkovaniya norm prava v RF? Vektor nauki Tol'yattinskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Yuridicheskie nauki, 2, 51-52.
Istoriya yazykoznaniya (donauchnyy period): Ocherki i izvlecheniya. Tomsk: Tomskiy gosudarstvennyy universitet, 2002.
Kolesnik, I.V. (2010). Yazykovoy i logicheskiy sposoby tolkovaniya pravovykh norm v tekhnologii pravoprimenitel'noy deyatel'nosti arbitrazhnogo suda. Yurist" – Pravoved", 3, 8-12.
Korkunov, N.M. (1907). In Kurs lektsiy po obshchey teorii prava (pp. 342-343). SPb.
Lebedeva, N.B. (2000). O metayazykovom soznanii yuristov i predmete yurislingvistiki (k postanovke problemy). In Yurislingvistika-2: russkiy yazyk v ego estestvennom i yuridicheskom bytii (pp.49-64). Barnaul, S.
Makushina, E.B. (2004). Pravovaya kommunikatsiya kak fenomen prava i obshcheniya. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta, V.9, 1, 141-143.
Martyshko, N.Yu. (2012). Interpretatsionnyy podkhod k izucheniyu problemy tochnosti i odnoznachnosti yuridicheskikh terminov. In Yazyk i pravo: aktual'nye problemy vzaimodeystviya. Vyp. 2 (pp. 43-50). Rostov n/D: Donizdat.
Neresyants, V.S. (1999). Obshchaya teoriya prava i gosudarstva. Moscow.
Nikiforova, S.A., & Krasnoperov, R.A. (2011). Filologicheskiy analiz oborota «kak takovye» v normakh rossiyskogo patentnogo prava. Patenty i litsenzii, 9, 14-30.
Pervukhina, S.V. (2013). Semanticheskie i sintaksicheskie kharakteristiki adaptirovannogo teksta v yuridicheskom diskurse. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, 4(22), Ch. II, 136-140.
Potebnya, A.A. (1999). Mysl' i yazyk. Moscow.
Presnyakov, M.V. (2009). Problema «kachestva zakona» kak trebovanie verkhovenstva prava. Grazhdanin i pravo, 12, 43-56.
Romanenko, E.A. (2010). Voprosy sootnosheniya kom-munikatsii i pravovogo obshcheniya. Vestnik Krasnoyarskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta, 12, 149-154.
Romanova, E.A. (2011). Pravovaya kommunikatsiya: obshcheteoreticheskiy analiz: avtoref. dis. … kand. yur. nauk. Saratov.
Romashov, R.A. (2010). Interpretatsiya prava: lingvisticheskiy i tekhniko-yuridicheskiy aspekty. In Yurislingvistika-10: Lingvokonfliktologiya i yurisprudentsiya (pp. 52-58). Kemerovo; Barnaul: Izd-vo Alt. un-ta.
Rossiyskaya yuridicheskaya entsiklopediya (1999). Moscow: Izdatel'skiy dom INFRA-M.
Ryabova, A.Yu. (2012). Pravovoe ponyatie «moshennichestvo na rynke tsennykh bumag»: semanticheskaya razmytost'. Yurislingvistika, 1(12), 50-54.
Sitnikova, A.I. (2011). Zakonodatel'naya tekstologiya ugolovnogo prava: monografiya. M.: Yurlitinform.
Smirnova, O.M. (2007). Filologicheskoe pravotolkovanie: avtoref. dis. ... kand. yur. nauk. Kazan'.
Sotsuro, L.V. (2000). Neofitsial'noe tolkovanie norm prava. Moscow: Profobrazovanie.
Kherberger, M. (2003). Slovo o ponyatnosti prava v internete v epokhu internet. Yurist, 12, 56-60.
Khramtsova, N.G. (2006). Osobennosti pravovogo diskursa kak sistemy pravovoy kommunikatsii. Vestnik Tyumenskogo gosudarstvennogo universiteta, 1, 167-173.
Khramtsova, N.G. (2010). Teoriya pravovogo diskursa: bazovye idei, problemy, zakonomernosti. Kurgan: Izd-vo Kurganskogo gos. un-ta.
Pages: 5-15