CONCEPTUAL INTERACTION OF THE AUTHOR AND THE READER IN THE PROCESS OF TEXT PRODUCTION AND RECEPTION

CONCEPTUAL INTERACTION OF THE AUTHOR AND THE READER IN THE PROCESS OF TEXT PRODUCTION AND RECEPTION

Author:  A.V. Kolmogorova, K.V. Martynyuk

Affiliation:  Siberian Federal University, Kemerovo State University

Abstract:  The article is devoted to the problem of text reception and interpretation. The article is aimed at describing the cognitive operations that organize the processes of perception and interpretation of the author’s text by its receivers on the conceptual level with the help of such methods as conceptual analysis, verbal protocol and electronic acoustic analysis. The article describes the experiment which proves that in the process of text reception some temporal conceptual structures are formed and they include concepts from different conceptual fields of the receiver that are actualized in the individual consciousness by a modus of perception.
The experiment indicates that in perceiving the secondary text conceptual networks of the author and the reader resonate with each other, and the conceptual network potentially set by the author is being detailed and enriched in the cognitive organization of the receiver. 
The results of the experiment show that a conceptual network is a dynamic cognitive formation, able to restructure depending on the situation and the conditions of the process of reception.

Keywords:  text perception and interpretation, concept, conceptual network, modus of perception

References: 
Arnol'd, I.V. Stilistika. Sovremennyy angliyskiy yazyk: uchebnik dlya vuzov. 4-e izd., ispr. i dop. Moscow: Flinta: Nauka, 2002.
Babenko, L.G. & Kazarin, Yu.V. Lingvisticheskiy analiz khudozhestvennogo teksta: uchebnik, praktikum. Moscow: Flinta: Nauka, 2005.
Bosova, L.M. & German, I.A. Perspektivy ispol'zovaniya polevoy modeli v sovremennoy lingvistike. In Metodologiya sovremennoy lingvistiki: problemy, poiski, perspektivy: sbornik statey. Barnaul: Izd-vo Alt. un-ta, 2000. P. 52-57.
Deyk, van T.A., & Kinch, V. Strategii ponimaniya svyaznogo teksta. In Novoe v zarubezhnoy lingvistike. Vyp. 23. Kognitivnye aspekty yazyka. Moscow, 1988. URL: http://philologos.narod.ru/ling/dijk.htm
Zalevskaya, A.A. Psikholingvisticheskie issledovaniya. Slovo. Tekst: Izbrannye trudy. Moscow: Gnozis, 2005.
Karasik, V.I. Yazykovoy krug: lichnost', kontsepty, diskurs: monografiya. 2-e izd. Moscow: Gnozis, 2004.
Kobrina, O.A. Modusnye kommunikativnye kategorii i ikh realizatsiya v sovremennom angliyskom yazyke. In Gorizonty sovremennoy lingvistiki: Traditsii i novatorstvo: sbornik v chest' E.S. Kubryakovoy. Moscow: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2009. P. 319-336.
Kolmogorova, A.V. Yazykovoe znachenie kak struktura znaniya i opyta. In Studia Lingustica Cognitiva. Vyp. 1. Yazyk i poznanie. Moscow: Izd-vo «Gnozis», 2006. P. 240-256.
Kolmogorova, A.V. Gnoseologicheskiy potentsial kontsepta CONSTRAINT v sovremennom angloyazychnom nauchnom diskurse. Vestnik KemGU, 2013, 2 (54), V. 2, 87-92.
Kolmogorova, A.V., & Martynyuk, K.V. Kontseptualizatsiya modusa telesnogo sushchestvovaniya. Vestnik KuzGPA,2013, 2 (27). URL: http://vestnik.kuzspa.ru/articles/198/
Kostyushkina, G.M. Kontseptual'naya sistematika yazyka, rechi i rechevoy deyatel'nosti kak ob"ekt lingvistiki. Vestnik IGLU, 2009, 1, 6-12.
Kravchenko, A.V. Kontsept, kontsepta, kontseptu: modnyy diskurs na nezadannuyu temu. In Zapiski z romano-germans'koї fіlologії. Odes'kiy natsіonal'niy unіversitet іmenі І.І. Mechnikova. 2013. P. 115-124.
Lakoff, Dzh., & Dzhonson, M. Metafory, kotorymi my zhivem: per. s angl. / pod red. i s predisl. A.N. Baranova. Moscow: Editorial URSS, 2004.
Likhachev, D.S. Kontseptosfera russkogo yazyka. In Russkaya slovesnost': ot teorii slovesnosti k strukture teksta: antol. / In-t narodov Rossii [i dr.]; pod obshch. red. V.P. Neroznaka. Moscow, 1997. P. 280-287.
Lyapin, S.X. Kontseptologiya: k stanovleniyu podkhoda. In Kontsepty. Nauchnye trudy Tsentrkontsepta. Arkhangel'sk: Izd-vo Pomorskogo gos. un-ta, 1997. Vyp. 1. P. 11-35.
Maslova, V.A. Kognitivnaya lingvistika: uchebnoe posobie. 3-e izd., pererab. i dop. Minsk: TetraSistems, 2008.
Nikitin, M.V. Razvernutye tezisy o kontseptakh. Voprosy kognitivnoy lingvistiki, 2004, 1, 53-64.
Pimenova, M.V. & Kondrat'eva, O.N. Kontseptual'nye issledovaniya. Vvedenie: uchebnoe posobie. Moscow: Flinta: Nauka, 2011.
Popova, Z.D. & Sternin, I.A. «Slabye mesta» publikatsiy po kognitivnoy lingvistike. In Yazyk. Etnos. Kartina mira. Kemerovo: Grafika, 2003. P. 16-23.
Prikhod'ko, A.N. Kontsepty i kontseptosistemy. Dnepropetrovsk: Belaya E.A., 2013.
Riffater, M. Kriterii stilisticheskogo analiza. In Novoe v zarubezhnoy lingvistike. Vyp. 9. Lingvostilistika. Moscow: Progress, 1980. P. 69-98.
Ryabtseva, N.K. Kommunikativnyy status i metarech'. In Logicheskiy analiz yazyka. Yazyk rechevykh deystviy. Moscow, 1994. P. 82-92.
Sternin, I.A. Metodika issledovaniya struktury kontsepta. In Metodologicheskie problemy kognitivnoy lingvistiki. Voronezh, 2001. P. 58-65.
Frumkina, R.M. Est' li u sovremennoy lingvistiki svoya epistemologiya? In Yazyk i nauka kontsa XX veka. Moscow, 1995. P. 74-117.
Shcherbatykh, Yu.V., & Turovskiy, Ya.A. Anatomiya tsentral'noy nervnoy sistemy dlya psikhologov: uchebnoe posobie. SPb.: Piter, 2009.
Collins, A.M., & Loftus, E.F. A spreading-activation theory of semantic processing. URL: http://homepage.psy.utexas.edu/HomePage/Faculty/Markman/PSY394/CollinsLoftus.pdf
Barsalou, L.W. Frames, concepts, and conceptual fields. URL: http://psychology.emory.edu/cognition/barsalou/papers/Barsalou_chap_1992_frames.pdf
Hall, C.J. An Introduction to Language and Linguistics: Breaking the Language Spell. URL: http://books.google.ru/books?id=RWspkUKj274C&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false
Fillmore, Ch.J., & Atkins, B.T. Towards a Frame-based organization of the lexicon: the semantics of RISK and its neighbors. URL: http://www9.georgetown. edu/faculty/ard8/Ling565/1992.pdf
Rumelhart, D.E., & Norman, D.A. The active structural network. URL: http://pubman.mpdl. mpg.de/pubman/item/escidoc:1332314:2/component/escidoc:1332313/Kempen_Review_Explorations-of-cognition_1977.pdf
Steinhart, E.C. The Logic of Metaphor: Analogous Parts of Possible Worlds. URL: http://books.google.ru/books?id=an9G4ejB9esC&printsec=frontcover&dq=the+Logic+of+Metaphor:+Analogous+Parts+of+Possible+Worlds&hl=ru &sa=X&ei=LLHJUru6BsPy4QSBtYDgCQ&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=the%20Logic%20of%20Metaphor%3A%20Analogous%20Parts%20of%20Possible%20Wo rlds&f=false
Slim, Masmoudi. Solving-Oriented and Domain-Oriented Knowledge Structures: Their application to Debugging Problem Solving Activity. URL: http://books. google.ru/books?id=J7V1ZJCWC0MC&printsec=frontcover&dq=18.%09Conceptual+Structures:+Broadening+the+Base+9th+International+Conferenc e+on+Conceptual+Structures&hl=ru&sa=X&ei=qLHJUv6ROMG14ASb0oDYCw&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=18.%09Conceptual%20Structures%3A%20Broa dening%20the%20Base%209th%20International%20Conference%20on%20Conceptual%20Structures&f=false

Pages:  19-30