Tambov
All-Russian academic journal
“Issues of Cognitive Linguistics”

RETROSPECTIVE ANALYSIS OF BRITISH POLITICAL DISCOURSE ABOUT THE FUTURE OF THE USSR

RETROSPECTIVE ANALYSIS OF BRITISH POLITICAL DISCOURSE ABOUT THE FUTURE OF THE USSR


Author:  O.A. Solopova

Affiliation:  South Ural State University (National Research University)

Abstract:  The article presents the findings due to the retrospective analysis of British discourse about the USSR of the Great Patriotic War period, of the nuclear constructions used to express the future and to structure the ‘best-case’ alternative of the future of the USSR in particular.
The research is performed on the lines of linguistic political prognostics. The source material is a digitized full-text monolingual corpus “The British Newspaper Archive”. The statistically valid sampling was retrieved from British publications issued in the specified time span (June 22, 1941 – May 09, 1945). The aim is to analyze core grammatical means used to model the future as well as to show the peculiarities of perception and interpretation of the USSR and its future by contemporaries and participants of the event.
The author argues that the extra-linguistic context sets the interpretation of the future determining its ‘best-case’ alternative and states that in linguistic contexts predictive meanings conveyed by the future and present verb forms are maintained, duplicated and accentuated by other linguistic means used to express future semantics.
The results of the present research can be of interest to a wide range of political discourse experts in Russia and abroad.

Keywords:  linguistic political prognostics, British political discourse, retrospective analysis,
the future, prognosticating political text, the Great Patriotic war.

References:  Азарова Н.Д. Лингвопоэтические, семиотические и коммуникативные основы английской пунктуации: на материале современной англоязычной художественной прозы: дис. … канд. филол. наук. М., 2001.
Апресян Ю.Д. Основания системной лексикографии // Языковая картина мира и системная лексикография. М.: Изд-во «Языки славянских культур», 2006.
Арутюнова Н.Д. Будущее в языке // Логический анализ языка. Лингвофутуризм: Взгляд языка в будущее / отв. ред. Н.Д. Арутюнова. М.: Изд-во «Индрик», 2011. С. 6-11.
Баркович А.А. Корпусная лингвистика: специфика современных метаописаний языка // Вестник Томского государственного университета. 2016. № 406. С. 5-13.
Бархударов Л.С. Очерки по морфологии современного английского языка. М.: Высшая школа, 1975.
Бестужев-Лада И.В. Социальное прогнозирование: курс лекций. М.: Педагогическое о-во России, 2002.
Блох М.Я. Теоретические основы грамматики. М.: Высшая школа, 2005.
Будаев Э.В. Политическая метафорология: ракурсы сопоставительного анализа // Политическая лингвистика. 2010. № 1 (31). С. 9-23.
Гавриленко Н.Г. Перифрастические конструкции с глаголом do в современном английском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Тверь, 2002.
Ермакова Н.В. Дистрибутивный анализ средств выражения футуральности в современном английском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Калинин, 1980.
История России. XX век. Эпоха Сталинизма (1923–1953) / под ред. А.Б. Зубова. Т. II. М.: Эксмо, 2017.
Кибрик А.А., Плунгян В.А. Функционализм
и дискурсивно-ориентированные исследования // Фундаментальные направления современной американской лингвистики. М., 1997. С. 307-323.
Кубрякова Е.С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике (Обзор) // Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональные и структурные аспекты / отв. ред. С.А. Ромашко. Серия: Теория и история языкознания. М.: РАН; ИНИОН. 2000. С. 5-13.
Кустова Г.И. Семантические процессы
в сфере предикатов с пропозициональными актантами: союз ЧТОБЫ и семантика проспективной обусловленности // Логический анализ языка. Лингвофутуризм: Взгляд языка в будущее / отв. ред. Н.Д. Арутюнова. М.: Изд-во «Индрик», 2011. С. 83-93.
Окара А.Н. Воля к будущему как важнейший фактор жизнеспособности страны и народа // Управление развитием: от прогнозирования будущего к его конструированию (идеи, методы, институты): материалы научного семинара. Вып. 9. М.: Научный эксперт, 2011. С. 40-42.
Селезнева Е.В. Сложноподчиненные предложения, выражающие условные предложения (на материале русского и английского языков): автореф. дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 2012.
Плунгян В.А. Корпус как инструмент и как идеология: о некоторых уроках современной корпусной лингвистики // Русский язык в научном освещении. 2008. № 16 (2). М.: Языки славянской культуры. С. 7-20.
Солопова О.А. Россия в Европе: будущее в метафорическом зеркале прошлого // Вопросы когнитивной лингвистики. 2014. № 3. С. 126-137.
Солопова О.А. Лингвополитическая прогностика: сопоставительное исследование моделей будущего России в политических дискурсах России, США и Великобритании XIX в. (1855–1881) и XXI в. (2000–2014): дис. … д-ра филол. наук. Екатеринбург, 2016.
Солопова О.А. Метафора в моделировании будущего: «светлый» сценарий (на материале прогностических текстов о России отечественного, американского и британского политических дискурсов XXI в.) // Вестник Томского государственного университета. Серия: Филология. 2017. № 46. С. 55-70.
Яковенко Е.Б. Жизнь без будущего?..
(О способах выражения предстоящего действия
в переводных текстах на древнегерманских язы-ках) // Логический анализ языка. Лингвофутуризм: Взгляд языка в будущее / отв. ред. Н.Д. Арутюнова. М.: Изд-во «Индрик», 2011. С. 302-312.
Anikin E.E., Budaev E.V., Chudinov A.P. Historical Dynamics of Metaphoric Systems in Russian Political Communication // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 3. С. 26-32.
Bourdieu P. Méditations pascaliennes. Paris: Editions du Seuil, 1997.
Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
Dictionary Definitions. URL: http://www.your-dictionary.com/
Dunmire P.L. Preempting the Future: Rhetoric and Ideology of the Future in Political Discourse // Discourse and Society. 2005. No. 16 (4). P. 481-513.
Dunmire P.L. Projecting the Future through Political Discourse: The Case of the Bush Doctrine. John Benjamins Publishing Company, 2011.
Fleischmann S. The Future in Thought and Language: Diachronic Evidence from Romance // Cambridge Studies in Linguistics. Vol. 36. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 2003.
Lyons J. Linguistic Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners (New Edition). Macmillan ELT, 2007.
The British Newspaper Archive. URL: https://www.britishnewspaperarchive.co.uk
Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language. N.Y.: Gramercy books, 1996.

Acknowledgments:  The research is financially supported by RFBR, project No. 19-012-00192.

For citation:  Solopova, O. A. (2019). Retrospective analysis of British political discourse about the future of the USSR. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 4, 124-134. (In Russ.).

Pages:  124-134

Back to the list



Login:
Password: