CONCEPTUALIZATION OF THE PUBLIC AND POLITICAL ROLE OF MEMES IN MEDIA DISCOURSE

CONCEPTUALIZATION OF THE PUBLIC AND POLITICAL ROLE OF MEMES IN MEDIA DISCOURSE

Author:  E.V. Troshchenkova

Affiliation:  Saint-Petersburg State University

Abstract:  The article is aimed at identifying and analyzing the main frames for conceptualizing the socio-political role of memes and the models of their linguistic representation in the newspaper articles (16 articles, mainly 2019-2020, in English) on the relevant topic. In other words, this is an attempt from a scientific standpoint to represent how modern media, which are becoming the source and means of the viral spread of Internet memes, meta-represent an element of their own communication processes.
Methodologically, the study is based on examining media texts about Internet memes in the broad context of socio-political transformations emerging from the active development of forums, social networks, instant messengers, and other tools. It proceeds from analyzing the thematic grid in each article, identifying the key, repetitive lexical elements, including metaphors, associated with interpreting memes popularity and their functions, as well as taking into account some iconic components of these multimodal texts. Then I review the entire article mini-corpus to identify repetitive patterns of meme representation and study their evaluative component. These models that can be viewed as coordination patterns are further compared with the way Internet memes are considered in academic studies.
As a result, it is shown that although in modern journalism the conceptualization of memes in many respects correlates with what the experts of technologically mediated communication say, the article’s appraisal of the importance for various aspects meme usage is different. Journalists are less concerned with the precise definition of the phenomenon, meme classification in terms of structural types or according to component relations in them. They do recognize that going viral is an important feature for memes, but journalists, as opposed to scholars, are less interested in what makes these information products popular and widely shared, often taking it for granted. At the same time, journalists (compared to ordinary users) nowadays are less inclined to view memes just as an entertainment. However, it should be borne in mind that changes in the functionality of memes, apparently, occur unevenly around the world and in a number of countries are less noticeable for objective reasons, and journalists may be well aware of the differences between the English-language socio-political discourse, especially in the United States, and the European one “lagging behind”. The more indicative is the desire to anticipate the inevitable future transformations and take into account the experience of the countries that are more “advanced” in terms of using memes for public and political purposes.
Thus, the focus of attention in newspapers is shifted towards two frames, both of which are viewed as reflecting situations that are potentially problematic for society. One is associated with the ideas of domestic alt-right radicalism and international “information terrorism”. The second frame is also based on the concept of the world plunging into information wars which are aggravated by economic problems, social tensions, and uncertainty about future. Against this background, memes are seen as coping method, a way to let off steam and get emotional relief from tension.

Keywords:  new media, Internet memes, sociopolitical discourse, technology mediated communication

References:  Броуди Р. Психические вирусы. М.: ИВЦ «Маркетинг», 2002. [Broudi R. Psikhicheskie virusy. M.: IVTs «Marketing», 2002.]
Докинз Р. Эгоистичный ген. М.: АСТ: CORPUS, 2013. [Dokinz R. Egoistichnyy gen. M.: AST: CORPUS, 2013.]
Зиновьева Н.А. Трансляция социокультурных кодов в создании информационного продукта: анализ интернет-мемов: дис.  … канд. социол. наук. СПб., 2016. [Zinov'eva N.A. Translyatsiya sotsiokul'turnykh kodov v sozdanii informatsionnogo produkta: analiz internet-memov: dis.  … kand. sotsiol. nauk. SPb., 2016.]
Лысенко Е.Н. Интернет-мемы в коммуникации молодежи // Вестник СПбГУ. Социология. Т. 10, Вып. 4, 2017. С. 410-424.  [Lysenko E.N. Internet-memy v kommunikatsii molodezhi // Vestnik SPbGU. Sotsiologiya. T. 10, Vyp. 4, 2017. S. 410-424.]
Рашкофф Д. Медиавирус! Как попкультура тайно воздействует на ваше сознание. М: Ультра.Культура, 2003. [Rashkoff D. Mediavirus! Kak popkul'tura tayno vozdeystvuet na vashe soznanie. M: Ul'tra.Kul'tura, 2003.]
Савицкая Т.Е. Интернет-мемы как феномен массовой культуры // Культура в современном мире № 3. 2013. URL: http://infoculture.rsl.ru/donArch/home/KVM_archive/articles/2013/03/2013-03_r_kvm-s3.pdf (дата обращения 19.02.2021). [Savitskaya T.E. Internet-memy kak fenomen massovoy kul'tury // Kul'tura v sovremennom mire № 3. 2013. URL: http://infoculture.rsl.ru/donArch/home/KVM_archive/articles/2013/03/2013-03_r_kvm-s3.pdf (data obrashcheniya 19.02.2021).]
Трощенкова Е.В. Биолого-медицинские метафоры в исследованиях медиа и информационных технологий // Когнитивные исследования языка. 2019. Вып. XXXIX. С. 79-87. [Troshchenkova E.V. Biologo-meditsinskie metafory v issledovaniyakh media i informatsionnykh tekhnologiy // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2019. Vyp. XXXIX. S. 79-87.]
Трощенкова Е.В. Координационные паттерны глобальных стратегий в условиях электронного участия пользователей в политической борьбе // Вопросы когнитивной лингвистики. 2020. № 1. С. 12-21. [Troshchenkova E.V. Koordinatsionnye pat-terny global'nykh strategiy v usloviyakh elek-tronnogo uchastiya pol'zovateley v politiche-skoy bor'be // Voprosy kognitivnoy lingvi-stiki. 2020. № 1. S. 12-21.]
Трощенкова Е.В., Шеховцова Е.Е. Языковая игра как инструмент воздействия в манипуляции общественным сознанием (ГЛАВА IV) // Современная англистика: языковая палитра культуры. СПб., 2020. С. 55-73. [Troshchenkova E.V., Shekhovtsova E.E. Yazykovaya igra kak instrument vozdeystviya v manipulyatsii obshchestvennym soznaniem (GLAVA IV) // Sovremennaya anglistika: yazykovaya palitra kul'tury. SPb., 2020. S. 55-73.]
Шомова С.А. Политический Интернет-мем: сущность, специфика, разновидности // Бизнес. Общество. Власть. 2015. № 22. С. 28-41. [Shomova S.A. Politicheskiy Internet-mem: sushchnost', spetsifika, raznovidnosti // Biznes. Obshchestvo. Vlast'. 2015. № 22. S. 28-41.]
Alvarez A. Three Memetic Theories of Technology. Retrieved December 01, 2019, from: URL: http://scholar.lib.vt.edu/ejournals/SPT/v9n2/alvarez.html
Aunger R. The Electric Meme. A New Theory of How We Think. N.Y.: Free Press, 2002.
Baron N. Always On: Language in an Online and Mobile World. Oxford University Press, 2008.
BBC News – US election 2020: The people behind the political memes you share. By Thomas Fabbri. 2.11.2020 URL: https://www.bbc.com/news/amp/election-us-2020-54748453 (дата обращения 22.02.21).
Benzon W.L. Culture as an evolutionary arena. Journal of Social and Evolutionary Systems, 19, 1996. P. 321-362.
Cannizzaro S. Internet memes as internet signs: A semiotic view of digital culture // Sign Systems Studies. 44 (4), 2016. P. 562-586.
CNN – Remembering the decade in political memes. By Lauren Dezenski. 31.12.2019. URL: https://edition.cnn.com/2019/12/30/politics/political-memes-decade-2010s/index.html (дата обращения 22.02.21).
Dennett D.C. Darwin’s Dangerous Idea: Evolution and the Meanings of Life. N.Y.: Simon & Schuster, 1996.
Deutsche Welle – Are memes the digital gateway to social media manipulation? Adapted from German by Benjamin Restle. URL: https://www.dw.com/en/are-memes-the-digital-gateway-to-social-media-manipulation/a-55622104 (дата обращения 22.02.21).
Digital Discourse – Language in the New Media. Ed. by Thurlow, C., Mroczek, K. Oxford University Press, 2011.
Evening Standard – US voters seek solace in memes as they wait for election results. By Abigail Malbon. 06.11.2020. URL: https://www.standard.co.uk/news/us-politics/best-memes-us-election-donald-trump-joe-biden-b51698.html (дата обращения 22.02.21).
Fact Company – Why do people share political memes? It’s not always about changing anyone’s point of view. By Lydia Dishman. 17.09.2020 URL: https://www.fastcompany.com/90551488/why-do-people-share-political-memes-its-not-always-about-changing-anyones-point-of-view (дата обращения 22.02.21).
Gatherer D. Why the 'thought contagion' metaphor is retarding the progress of memetics. Journal of Memetics. Evolutionary Models of Information Transmission, 2. 1998. URL: http://cfpm.org/jom-emit/1998/vol2/gatherer_d.html (дата обращения 19.12.2019).
Guardian 1 – Students: are memes the new site of class struggle? URL: https://www.theguardian.com/education/mortarboard/2012/feb/20/are-memes-site-of-class-struggle (дата обращения 22.02.21).
Guardian 2 – The 'Karen' meme is everywhere – and it has become mired in sexism. 13.04.2020. URL: https://www.theguardian.com/fashion/2020/apr/13/the-karen-meme-is-everywhere-and-it-has-become-mired-in-sexism (дата обращения 22.02.21).
Guardian 3 – Meme warfare: how the power of mass replication has poisoned the US election. 4.11.2016 URL:  https://www.theguardian.com/us-news/2016/nov/04/political-memes-2016-election-hillary-clinton-donald-trump (дата обращения 22.02.21).
Guardian 4 – Why it's time to ditch the 'OK Boomer' meme. By Bhaskar Sunkara. 6.11.2019. URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/nov/06/ok-boomer-meme-older-generations (дата обращения 22.02.21).
Guardian 5 – The meme-fication of US politics: two films reveal the faces behind the posts. 25.09.2020. URL: https://www.theguardian.com/technology/2020/sep/25/memes-politics-pepe-frong-wojak (дата обращения 22.02.21).
Heiskanen B. Meme-ing Electoral Participation// European Journal of American Studies. 2017 (12-2), including Special Issue: Popularizing Politics: the 2016 US Presidential Election. URL: https//doi.org/10.4000/ejas.12158 (дата обращения 18.02.2021).
Lynch A. Thought Contagion: How Belief Spreads through Society. N.Y.: Basic Books, 1996.
McLuhan M. Understanding Media. The Extensions of Man. London; N.Y, 1964. URL: http://robynbacken.com/text/nw_research.pdf (дата обращения 5.09.2017).
Milner R. Pop Polivocality: Internet Memes, Public Participation, and the Occupy Wall Street Movement // International Journal of Communication. Vol. 7, 2013. URL: https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/download/1949/1015 (дата обращения 18.02.2021).
NBS News – As election anxiety floods social media, so do the memes. By Kalhan Rosenblatt. 5.11.2020. URL: https://www.nbcnews.com/politics/elections/election-anxiety-floods-social-media-so-do-memes-n1246611 (дата обращения 22.02.21).
O’Reilly T. What Is Web 2.0 – Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software. 2005 URL: http://www.oreilly.com/pub/a/web2/archive/what-is-web-20.html (дата обращения 5.09.17).
Papacharissi Z. Affective Publics: Sentiment, Technology, and Politics. Oxford University Press, 2014.
PBS (Nation) – In the age of memes, how are young people getting their news? By Michael Boulter. 23.01.2020. URL: https://www.pbs.org/newshour/nation/in-the-age-of-memes-how-are-young-people-getting-their-news (дата обращения 22.02.21).
Penney J. The Citizen Merketer. Promoting Political Opinion in the Social Media Age. Oxford University Press, 2017.
Shifman L. Memes in Digital Culture. Cambridge, MA: MIT Press, 2013.
The Moscow Times – In 2020, Russia’s Memes Went Worldwide. By Samantha Berkhead. 24.12.2020. URL: https://www.themoscowtimes.com/2020/12/24/in-2020-russias-memes-went-worldwide-a72377 (дата обращения 22.02.21).
The National News – A minefield of memes: how politics is playing out on social media. By Rhodri Marsden. 28.02.2020. URL: https://amp.thenationalnews.com/world/a-minefield-of-memes-how-politics-is-playing-out-on-social-media-1.985464 (дата обращения 22.02.21).
The New York Times – Living in the Age of Political Memes. By Elia Rathore. 23.04.2019. URL: https://www.nytimes.com/2019/04/23/style/india-pakistan-political-memes.html (дата обращения 22.02.21).
The Washington Post – The U.S. election gripped the world, making way for plenty of memes. 6.11.2020. URL: https://www.washingtonpost.com/world/2020/11/06/us-election-memes-world/ (дата обращения 22.02.21).

For citation:  Troshchenkova, E. V. (2021). Conceptualization of the public and political role of memes in media discourse. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 3, 21-31 (In Russ.).

Pages:  21-31