Author: V.N. Denisenko, L.A. Safaralieva, O.N. Kolysheva
Affiliation: Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
Abstract:
This article aims to model the nominative field of the concept PENSION in the logical and experiential approaches.
Using the method of the conceptual and definitional analysis, we analyze the objective semantic features in the meaning of the lexeme “pension”. The conceptual characteristics, reflected in the ordinary consciousness of young speakers of Russian linguo-culture, are revealed on the basis of free associative experiment data. Free associative experiment was carried out among 99 students (17-25 years old) of the Philological Faculty of the RUDN University.
The data of the free associative experiment allow us to reveal the connections of the concept PENSION with the concept OLD AGE in the conceptual system of the Russian linguo-culture.
Keywords: pension, old age, associative experiment, concept, experiential approach.
References:
Акованцева Н.В. // Психолингвистическое значение лексемы ОТДЫХ // Психолингвистика и лексикография: сборник научных трудов / науч. ред. А.В. Рудакова. Воронеж: Истоки, 2015. Вып. 2. С. 121-133. [Akovanceva N.V. // Psiholingvisticheskoe znachenie leksemy OTDYH // Psiholingvistika i leksikografija: sb. nauchnyh trudov / Nauch. red. A.V. Rudakova. Voronezh: Istoki, 2015. Vyp. 2. S. 121-133.]
Болдырев Н.Н. Концептуальное пространство когнитивной лингвистики // Вопросы когнитивной лингвистики. 2004. № 1. C. 18-25. [Boldyrev N.N. Konceptual'noe prostranstvo kognitivnoj lingvistiki [Tekst] //Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2004. № 1. C. 18-25.]
Болдырев Н.Н. Когнитивная семантика. Введение в когнитивную лингвистику: курс лекций / Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Тамб. Гос.ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. Ассоциация лингвистов-когнитологов. 4-е изд, испр. и доп. Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2014. [Boldyrev N.N. Kognitivnaya semantika. Vvedenie v kognitivnuyu lingvistiku: kurs lekcij / N.N. Boldyrev; M-vo obr. i nauki RF, Tamb. Gos.un-t im. G.R.Derzhavina, Ros. Associaciya lingvistov-kognitologov. 4-e izd, ispr. i dop. Tambov: Izdatel'skij dom TGU im. G.R.Derzhavina, 2014.]
Большой толковый словарь русского языка: онлайн-версия. URL: http://www.gramota.ru/slovari/info/bts. [Bol'shoj tolkovyj slovar' russkogo jazyka: onlajn versija. URL: http://www.gramota.ru/slovari/info/bts]
Бутакова Л.О. Когнитивно-дискурсивный портрет пожилого человека: взгляд «изнутри» и «снаружи» // Этнопсихолингвистика. Вып. 3. 2020. ИНИОН РАН. DOI: 10.31249 /epl/2020.03.10 [Butakova L.O. Kognitivno-diskursivnyj portret pozhilogo cheloveka: vzgljad «iznutri» i «snaruzhi» // Jetnopsiholingvistika. Vyp. 3. 2020. INION RAN. DOI: 10.31249 /epl/2020.03.10]
Бутакова Л.О. Методологические про-блемы комплексных исследований социально-коммуникативных характеристик определенной возрастной группы // Этнопсихолингвистика. 2018. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metodologicheskie-problemy-kompleksnyh-issledovaniy-sotsialno-kommunikativnyh-harakteristik-opredelennoy-vozrastnoy-gruppy (дата обращения: 20.02.2022). [Butakova L.O. Metodologicheskie problemy kompleksnyh issledovanij social'no-kommunikativnyh harakteristik opredelennoj vozrastnoj gruppy // Jetnopsiholingvistika. 2018. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metodologicheskie-problemy-kompleksnyh-issledovaniy-sotsialno-kommunikativnyh-harakteristik-opredelennoy-vozrastnoy-gruppy (data obrashhenija: 20.02.2022)].
Валиева Т.С. Лингвокультурные типажи «пожилой человек» и «ацӔргӔ адӔймаг» в языковом сознании русских и осетин: афтореф. дис. … канд. филол. наук. Нальчик, 2011. [Valieva T.S. Lingvokul'turnye tipazhi "pozhiloj chelovek" i "acӔrgӔ adӔjmag" v jazykovom soznanii russkih i osetin: aftoref. dis. … kand. filol. nauk. Nal'chik, 2011.]
Гуц Е.Н., Худякова Н.О. Социальные сте-реотипы старости в языковом сознании молодежи (на материале психолингвистических экспериментов) // Этнопсихолингвистика. Вып. 3. 2020. ИНИОН РАН. DOI: 10.3 12491ep112020.03.1 I [Guc E.N., Hudjakova N.O. Social'nye stereotipy starosti v jazykovom soznanii molodezhi (na materiale psiholingvisticheskih jeksperimentov) // Jetnopsiholingvistika. Vyp. 3. 2020. INION RAN. DOI: 10.3 12491ep112020.03.1 I]
Гуц Е.Н., Худякова Н.О. Направленный ассоциативный эксперимент как инструмент изучения ценностных составляющих языковой картины мира пожилого человека // Этнопсихолингвистика. 2018. № 1. С. 112-125. [Guc E.N., Hudjakova N.O. Napravlennyj associativnyj jeksperiment kak instrument izuchenija cennostnyh sostavljajushhih jazykovoj kartiny mira pozhilogo cheloveka // Jetnopsiholingvistika. 2018. № 1. S. 112-125.]
Национальный корпус русского языка. URL: https://ruscorpora.ru. [Nacional'nyj korpus russkogo jazyka. URL: https://ruscorpora.ru]
Пенсионная реформа в России. URL: http://pensiya.molodaja-semja.ru/reforma [Pensionnaja reforma v Rossii. URL: http://pensiya.molodaja-semja.ru/reforma]
Пенсионный фонд РФ. URL: https://pfr.gov.ru/grazhdanam/pensions/strah_pens/ [Pensionnyj fond RF. URL: https://pfr.gov.ru/grazhdanam/pensions/strah_pens/]
Пожилой человек в современных русско-язычных дискурсах: комплексное лингвистиче-ское исследование / Л.О. Бутакова, Е.Н. Гуц, Н.В. Орлова [и др.]. Омск: Амфора, 2020. [Pozhiloj chelovek v sovremennyh russkojazychnyh diskursah: kompleksnoe lingvisticheskoe issledovanie / L.O. Butakova, E.N. Guc, N.V. Orlova [i dr.]. Omsk: Amfora, 2020.]
Проект «Возраст счастья». URL: https://www.youtube.com/c/TheAgeofhappiness [Proekt «Vozrast schast'ja». URL: https://www.youtube.com/c/TheAgeofhappiness]
Проект «Московское долголетие». URL: https://dszn.ru/dolgoletie [Proekt «Moskovskoe dolgoletie». URL: https://dszn.ru/dolgoletie]
Проект «Пожилой человек в современ-ных русскоязычных дискурсах: комплексное лингвистическое исследование» http://philfak.ru/7756 [Proekt «Pozhiloj chelovek v sovremennyh russkojazychnyh diskursah: kom-pleksnoe lingvisticheskoe issledovanie» http://philfak.ru/7756]
Проект «Снова 20». URL: https://www.instagram.com/snova20/ [Proekt «Snova 20». URL: https://www.instagram.com/snova20/]
Русский ассоциативный словарь: в 2 т. / Ю.Н. Караулов, Г.А. Черкасова, Н.В. Уфимцева, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов. М.: Астрель; АСТ, 2002. Т. 1. От стимула к реакции; Т. 2. От реакции к стимулу. URL: http://tesaurus.ru/dict. [Russkij associativnyj slovar': v 2 t. / Ju.N. Karaulov, G.A. Cherkasova, N.V. Ufimceva, Ju.A. Sorokin, E.F. Tarasov. M.: Astrel'; AST, 2002. T. 1. Ot stimula k reakcii; T. 2. Ot reakcii k stimulu. URL: http://tesaurus.ru/dict]
Русский региональный ассоциативный словарь-тезаурус ЕВРАС. Том I – «От стимула к реакции» (прямой словарь). 2014. URL: https://iling-ran.ru/library/evras/evras_1.pdf. Дата обращения: 04.02.2021. [Russkij regional'nyj associativnyj slovar'-tezaurus EVRAS. Tom I – «Ot stimula k reakcii» (prjamoj slovar'). 2014. URL: https://iling-ran.ru/library/evras/evras_1.pdf. Data obrashhenija: 04.02.2021].
Сафаралиева Л.А. Эволюция ассоциатив-но-вербальной сети концепта «Старость» в языковом сознании носителей русского языка 20-х гг. XXI столетия // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2021. Т. 12. № 4. C. 1147-1159. doi: 10.22363/2313-2299-2021-12-4-1147-1159 [Safaralieva L.A. Jevoljucija associativno-verbal'noj seti koncepta «Starost'» v jazykovom soznanii nositelej russkogo jazyka 20-h gg. XXI stoletija // Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Serija: Teorija jazyka. Semiotika. Semantika. 2021. T. 12. № 4. – C. 1147–1159. doi: 10.22363/2313-2299-2021-12-4-1147-1159].
Славянский ассоциативный словарь: рус-ский, белорусский, болгарский, украинский / Н.В. Уфимцева, Г.А. Черкасова, Ю.Н. Караулов, Е.Ф. Тарасов. М., 2004. [Slavjanskij associativnyj slovar': russkij, belorusskij, bolgarskij, ukrainskij / N.V.Ufimceva, G.A. Cherkasova, Ju.N. Karaulov, E.F. Tarasov. M., 2004.]
Словарь ассоциативных норм русского языка / под ред. А.А. Леонтьева. М.: МГУ, 1977. [Slovar' associativnyh norm russkogo jazyka / pod red. A.A. Leont'eva. M.: MGU, 1977.]
Толковый словарь русского языка: онлайн-версия. URL: https://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=30422 [Tolkovyj slovar' russkogo jazyka: onlajn versija. URL: https://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=30422]
Федеральный закон № 350. URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/43614 [Federal'nyj zakon № 350. URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/43614]
For citation:
Denisenko, V. N., Safaralieva, L. A, Kolysheva, O. N. (2022). Representation of cognitive features of the concept PENSION in the experimental approach. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 3, 116-124. (In Russ.).
Pages: 116-124