THE ORIGINS OF LINGUISTIC AND COGNITIVE RESEARCH IN THE SCHOOL OF ANGLISTICS OF SPbU

THE ORIGINS OF LINGUISTIC AND COGNITIVE RESEARCH IN THE SCHOOL OF ANGLISTICS OF SPbU

Author:  E.G. Khomyakova, E.I. Myachinskaya, O.V. Emelianova, T.I. Petukhova

Affiliation:  Saint Petersburg State University

Abstract:  The article, devoted to the 300th anniversary of St. Petersburg State University, examines the formation and functioning of the anthropocentric linguistic paradigm on the example of the development of the philological school of English Studies at the University.
The comprehensive linguocognitive research, which is currently being successfully conducted within the School of English Studies by scholars from the Department of English Philology and Language and Culture Studies and the Department of English Philology and Translation, is the result of the gradual development of a linguistic paradigm whose origins were laid down by lecturers at the beginning of the last century.
We focused in particular on preserving the origins and century-old traditions of the School of Anglistics in modern linguocognitive and cultural studies, as well as on the University’s philologists unequivocal contribution to investigating the singularity of English-language space at the level of its semantic, linguo-cultural and pragmacognitive characteristics.

Keywords:  linguocognitive studies, linguistic paradigm, School of Anglistics, pragmacognitive characteriscics, cultural studies.

References:  Актуализация предложения: в 2 т. Том 1: Категории и механизмы / В.В. Бурлакова, А.И. Варшавская, А.В. Зеленщиков и др.; отв. ред. А.В. Зеленщиков. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997. [Aktualizatsiya predlozheniya: v 2 t. Tom 1: Kategorii i mekhanizmy / V.V. Burlakova, A.I. Varshavskaya, A.V. Zelenshchikov i dr.; otv. red. A.V. Zelenshchikov. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1997.]
Актуализация предложения: в 2 т. Том 2: Синтаксические модели и их варианты / В.В. Бурлакова, А.И. Варшавская, А.В. Зеленщиков и др.; отв. ред. А.И. Варшавская. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997. [Aktualizatsiya predlozheniya: v 2 t. Tom 2: Sintaksicheskie modeli i ikh varianty / V.V. Burlakova, A.I. Varshavskaya, A.V. Zelenshchikov i dr.; otv. red. A.I. Varshavskaya. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1997.]
Амосова Н.Н. Этимологические основы словарного состава современного английского языка. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1956. [Amosova N.N. Etimologicheskie osnovy slovarnogo sostava sovremennogo angliyskogo yazyka. M.: Izd-vo literatury na inostrannykh yazykakh, 1956.]
Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии». Л.: Изд-во ЛГУ, 1963. [Amosova N.N. Osnovy angliyskoy frazeologii». L.: Izd-vo LGU, 1963.]
Амосова Н. Н. Английская контекстология. Л.: Изд-во ЛГУ, 1968. [Amosova N. N. Angliyskaya kontekstologiya. L.: Izd-vo LGU, 1968.]
Англистика в миниатюрах. Диалог культур и времен; отв. ред. Е.Г. Хомякова. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2017. [Anglistika v miniatyurakh. Dialog kul'tur i vremen; otv. red. E.G.Khomyakova. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2017.]
Беляева Т.М., Потапова И.Н. Английский язык за пределами Англии. Л.: Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1961. [Belyaeva T.M., Potapova I.N. Angliyskiy yazyk za predelami Anglii. L.: Uchpedgiz, Leningr. otd-nie, 1961.]
Беляева Т.М. Словообразовательная потенция, валентность и активность глагольных основ в английском языке: автореф. дис. …д-ра филол. наук. Л., 1974. [Belyaeva T.M. Slovoobrazovatel'naya potentsiya, valentnost' i aktivnost' glagol'nykh osnov v angliyskom yazyke: avtoref. dis. …d-ra filol. nauk. L., 1974.]
Богданов В.В. Семантико-синтаксическая организация предложения. Л.: Изд-во ЛГУ, 1977. [Bogdanov V.V. Semantiko-sintaksicheskaya organizatsiya predlozheniya. L.: Izd-vo LGU, 1977.]
Богданов В.В. Речевое общение: Прагматические и семантические аспекты. Л.: Изд-во ЛГУ, 1990. [Bogdanov V.V. Rechevoe obshchenie: Pragmaticheskie i semanticheskie aspekty. L.: Izd-vo LGU, 1990.]
Богданов В.В. Текст и текстовое сообщение. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1993. [Bogdanov V.V. Tekst i tekstovoe soobshchenie. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1993.]
Бродович О.И. Диалектная вариативность английского языка. Аспекты теории. Л.: Изд-во ЛГУ, 1988. [Brodovich O.I. Dialektnaya variativnost' angliyskogo yazyka. Aspekty teorii. L.: Izd-vo LGU, 1988.]
Бродович О.И. История английского языка: учебник для бакалавриата. СПб.: Изд-во РХГА, 2018. [Brodovich O.I. Istoriya angliyskogo yazyka: uchebnik dlya bakalavriata. SPb.: Izd-vo RKhGA, 2018.]
Бурлакова В.В. Основы структуры словосочетания в современном английском языке. Л.: Изд-во ЛГУ, 1975. [Burlakova V.V. Osnovy struktury slovosochetaniya v sovremennom angliyskom yazyke. L.: Izd-vo LGU, 1975.]
Бурлакова В.В. Синтаксические структуры современного английского языка: учебное пособие для студентов педагогических институтов. М.: Просвещение, 1984. [Burlakova V.V. Sintaksicheskie struktury sovremennogo angliyskogo yazyka: uchebnoe posobie dlya studentov pedagogicheskikh institutov. M.: Prosveshchenie, 1984.]
Варгина Е.И. Научный текст: функция воздействия: дис. … д-ра филол. наук. СПб, 2004. [Vargina E.I. Nauchnyy tekst: funktsiya vozdeystviya: dis. … d-ra filol. nauk. SPb, 2004.]
Варшавская А.И. Грамматика функциональных классов как графической структуры простого английского предложения: дис. … канд. филол. наук. Л., 1970. [Varshavskaya A.I. Grammatika funktsional'nykh klassov kak graficheskoy struktury prostogo angliyskogo predlozheniya: dis. … kand. filol. nauk. L., 1970.]
Варшавская А.И. Смысловые отношения в структуре языка. Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. [Varshavskaya A.I. Smyslovye otnosheniya v strukture yazyka. L.: Izd-vo LGU, 1984.]
Варшавская А.И. Языковые единицы и отношения совместности. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2008. [Varshavskaya A.I. Yazykovye edinitsy i otnosheniya sovmestnosti. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2008.]
Варшавская А.И., отв. ред.: Естественноязыковое обеспечение процедуры классификации (на материале современного англ. языка). Л.: Изд-во ЛГУ, 1991; СПб.: Изд-во СПбГУ, 2010. [Varshavskaya A.I., otv. red.: Estestvennoyazykovoe obespechenie protsedury klassifikatsii (na materiale sovremennogo angl. yazyka). L.: Izd-vo LGU, 1991; SPb.: Izd-vo SPbGU, 2010.]
Воронин С.В. Основы фоносемантики. Л.: Изд-во ЛГУ, 1982. [Voronin S.V. Osnovy fonosemantiki. L.: Izd-vo LGU, 1982.]
Диалектика текста в 2 т. / отв. ред. А.И. Варшавская СПб.: Изд-во СПбГУ, 1999. [Dialektika teksta v 2 t. / otv. red. A.I. Varshavskaya SPb.: Izd-vo SPbGU, 1999.]
Емельянова О.В., Лапшина М.Н., Чахоян Л.П. Филологический анализ текста. СПб: Изд-во СПбГУ, 1995. [Emel'yanova O.V., Lapshina M.N., Chakhoyan L.P. Filologicheskiy analiz teksta. SPb: Izd-vo SPbGU, 1995.]
Емельянова О.В., Лапшина М.Н., Чахоян Л.П. Филологический анализ текста. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2014. [Emel'yanova O.V., Lapshina M.N., Chakhoyan L.P. Filologicheskiy analiz teksta. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2014.]
Жигадло В.Н., Иванова И.П., Иофик Л.Л. Современный английский язык. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1956. [Zhigadlo V.N., Ivanova I.P., Iofik L.L. Sovremennyy angliyskiy yazyk. M.: Izd-vo literatury na inostrannykh yazykakh, 1956.]
Зеленщиков А.В. Системологический анализ трехактантной локативной конструкции в английском языке: дис. … канд. филол. наук. Л., 1981. [Zelenshchikov A.V. Sistemologicheskiy analiz trekhaktantnoy lokativnoy konstruktsii v angliyskom yazyke: dis. … kand. filol. nauk. L., 1981.]
Зеленщиков А.В. Пропозиция и модальность. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997. [Zelenshchikov A.V. Propozitsiya i modal'nost'. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1997.]
Зернов Б.Е. Взаимодействие частей речи в английском языке (Статико-динамический аспект) Л.: Изд-во ЛГУ, 1986. [Zernov B.E. Vzaimodeystvie chastey rechi v angliyskom yazyke (Statiko-dinamicheskiy aspekt) L.: Izd-vo LGU, 1986.]
Зиндер Л.Р. Общая фонетика. Учеб. пособие. М.: Высш. школа, 1979. [Zinder L.R. Obshchaya fonetika. Ucheb. posobie. M.: Vyssh. shkola, 1979.]
Иванова Е.В. Пословичная концептуализация мира (на материале английских и русских пословиц): дис. … д-ра филол. наук. СПб., 2003. [Ivanova E.I. Poslovichnaya kontseptualizatsiya mira (na materiale angliyskikh i russkikh poslovits): dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 2003.]
Иванова И.П. Видовременная система в современном английском языке: дис. … д-ра филол. наук. Л., 1957. [Ivanova I.P. Vidovremennaya sistema v sovremennom angliyskom yazyke: dis. … d-ra filol. nauk. L., 1957.]
Иванова И.П., Чахоян Л.П. Беляева Т.М. История английского языка. М.: Высш. школа, 1976. [Ivanova I.P., Chakhoyan L.P. Belyaeva T.M. Istoriya angliyskogo yazyka. M.: Vyssh. shkola, 1976.]
Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка [учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз.]. М.: Высш. школа, 1981. [Ivanova I.P., Burlakova V.V., Pocheptsov G.G. Teoreticheskaya grammatika sovremennogo angliyskogo yazyka [ucheb. dlya in-tov i fak. inostr. yaz.]. M.: Vyssh. shkola, 1981.]
Иванова И.П., Чахоян Л.П., Беляева Т.М. A History of the English language: учебник. Хрестоматия. Словарь. СПб: Лань, 1999. [Ivanova I.P., Chakhoyan L.P., Belyaeva T.M. A History of the English language: uchebnik. Khrestomatiya. Slovar'. SPb: Lan', 1999.]
Иофик Л.Л. Проблема структуры сложного предложения в новоанглийском языке: дис. … д-ра филол. наук. Л., 1965. [Iofik L.L. Problema struktury slozhnogo predlozheniya v novoangliyskom yazyke: dis. … d-ra filol. nauk. L., 1965.]
Иофик Л.Л., Чахоян Л.П., Поспелова А.Г. Хрестоматия по теоретической грамматике английского языка (учеб. пособие для студентов фак. иностр. яз. пед. ин-тов. 2-е изд., доп. Л.: Просвещение, Ленингр. отд-ление, 1972. [Iofik L.L., Chakhoyan L.P., Pospelova A.G. Khrestomatiya po teoreticheskoy grammatike angliyskogo yazyka (ucheb. posobie dlya studentov fak. inostr. yaz. ped. in-tov. 2-e izd., dop. L.: Prosveshchenie, Leningr. otd-lenie, 1972.]
Иофик Л.Л. Два этапа трансформационной порождающей грамматики. Л., Изд-во ЛГУ, 1976. [Iofik L.L. Dva etapa transformatsionnoy porozhdayushchey grammatiki. L., Izd-vo LGU, 1976.]
Кащеева М.А., Потапова И.А., Тюрина Н.С. Практикум по английской лексикологии. Л.: Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1974. [Kashcheeva M.A., Potapova I.A., Tyurina N.S. Praktikum po angliyskoy leksikologii. L.: Prosveshchenie, Leningr. otd-nie, 1974.]
Клейнер Ю.А. Очерки по общей и германской просодике. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2010. [Kleyner Yu. A. Ocherki po obshchey i germanskoy prosodike. SPb.: Fakul'tet filologii i iskusstv SPbGU, 2010. ]
Кузьменко Ю.К. Фонологическая эволюция германских языков. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1991. [Kuz'menko Yu.K. Fonologicheskaya evolyutsiya germanskikh yazykov. L.: Nauka. Leningr. otd-nie, 1991.]
Лапшина М.Н. Семантическая деривация в когнитивном аспекте: на материале английского языка: дис. … д-ра филол. наук. СПб., 1996. [Lapshina M.N. Semanticheskaya derivatsiya v kognitivnom aspekte: na materiale angliyskogo yazyka: dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 1996.]
Лапшина М.Н. Семантическая эволюция английского слова: Изучение лексики в когнитивном аспекте. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1998. [Lapshina M.N. Semanticheskaya evolyutsiya angliyskogo slova: Izuchenie leksiki v kognitivnom aspekte. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1998.]
Лингвокультурология. Английские миниатюры. [коллективная монография] / [Е.Г. Хомякова и др.; отв. ред.: С.И. Богданов, А.В. Зеленщиков, Е.Г. Хомякова] СПб.: Изд-во СПбГУ, 2013. [Lingvokul'turologiya. Angliyskie miniatyury. [kollektivnaya monografiya] / [E.G. Khomyakova i dr.; otv. red.: S.I. Bogdanov, A.V. Zelenshchikov, E.G. Khomyakova] SPb.: Izd-vo SPbGU,2013.]
Масленникова А.А. Скрытые смыслы и их лингвистическая интерпретация: дис. … д-ра филол. наук. СПб., 1999. [Maslennikova A.A. Skrytye smysly i ikh lingvisticheskaya interpretatsiya: dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 1999.]
Метафоры языка и метафоры в языке. [коллективная монография] / А.И. Варшавская и др. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2006. [Metafory yazyka i metafory v yazyke. [kollektivnaya monografiya] / A.I. Varshavskaya i dr. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2006.]
Минченков А.Г. «Когнитивно-эвристическая модель перевода (на материале английского языка)»: дис. … д-ра филол. наук. СПб., 2008. [Minchenkov A.G. «Kognitivno-evristicheskaya model′ perevoda (na materiale angliyskogo yazyka)»: dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 2008.]
Минченков А.Г. Glimpses of Britain. Учебное пособие. СПб.: Array Литагент «Антология». 2006. [Minchenkov A.G. Glimpses of Britain. Uchebnoye posobiye. SPb.: Array Litagent «Antologiya». 2006.]
Перцепция. Рефлексия. Язык. [коллективная монография] / А.И. Варшавская и др.; редкол.: Е.Г. Хомякова (отв. ред.) и др. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2010. [Pertseptsiya. Refleksiya. Yazyk. [kollektivnaya monografiya] / A.I. Varshavskaya i dr.; redkol.: E.G. Khomyakova (otv. red.) i dr. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2010.]
Поспелова А.Г. Речевые приоритеты в английском диалоге: автореферат дис. ... д-ра филол. наук. СПб., 2001. [Pospelova A.G. Rechevye prioritety v angliyskom dialoge: avtoreferat dis. ... d-ra filol. nauk. SPb., 2001.]
Потапова И.А., Кащеева М.А. Пособие по переводу английского литературного языка. М.: Высш. школа, 1975. [Potapova I.A., Kashcheeva M.A. Posobie po perevodu angliyskogo literaturnogo yazyka. M.: Vyssh. shkola, 1975.]
Потапова И.А., Кащеева М.А., Тюрина Н.С. Пособие по синонимии английского языка: учеб. пособие для студентов фак. и пед. ин-тов иностр. яз. Л.: Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1977. [Potapova I.A., Kashcheeva M.A., Tyurina N.S. Posobie po sinonimii angliyskogo yazyka: ucheb. posobie dlya studentov fak. i ped. in-tov inostr. yaz. L.: Prosveshchenie, Leningr. otd-nie, 1977.]
Риторика монолога [коллективная монография] / А.И. Варшавская [и др.] СПб.: Химера Трейд, 2002. [Ritorika monologa [kollektivnaya monografiya] / A.I. Varshavskaya [i dr.] SPb.: Khimera Treyd, 2002.]
Современная англистика: Языковая палитра культуры [коллективная монография] / отв. ред. Е.Г. Хомякова. СПб.: Астерион. 2020. [Sovremennaya anglistika: Yazykovaya palitra kul'tury. [kollektivnaya monografiya] /otv. red. E.G.Khomyakova. SPb.: Asterion. 2020.]
Спорные вопросы английской грамматики / отв. ред. В.В. Бурлакова. Л.: Изд-во ЛГУ, 1988. [Spornye voprosy angliyskoy grammatiki / otv. red. V.V. Burlakova. L.: Izd-vo LGU, 1988.]
Стеблин-Каменский М.И. История скандинавских языков. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1953. [Steblin-Kamenskiy M.I. Istoriya skandinavskikh yazykov. M.: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1953.]
Стеблин-Каменский М.И. Мир саги. Становление литературы. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние. 1984. [Steblin-Kamenskiy M.I. Mir sagi. Stanovlenie literatury. L.: Nauka. Leningr. otd-nie, 1984.]
Теоретическая грамматика английского языка. Учеб. пособие / [С.П. Балашова, О.И. Бродович, В.В. Бурлакова и др.; отв. ред. В. В. Бурлакова]. Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. [Teoreticheskaya grammatika angliyskogo yazyka. Ucheb. posobie / [S.P. Balashova, O.I. Brodovich, V.V. Burlakova i dr.; otv. red. V.V. Burlakova]. L.: Izd-vo LGU, 1983.]
Толочин И.В. Системность поэтической метафоры и ее эволюция (на материале англо-американской поэзии XX века): дис. …д-ра филол. наук. СПб., 1997. [Tolochin I.V. Sistemnost' poeticheskoy metafory i ee evolyutsiya (na materiale anglo-amerikanskoy poezii XX veka): dis. …d-ra filol. nauk. SPb., 1997.]
Третьякова Т.П. Функциональная семантика и проблема речевого стереотипа: дис. …д-ра филол. наук. СПб., 1998. [Tret'yakova T.P. Funktsional'naya semantika i problema rechevogo stereotipa: dis. …d-ra filol. nauk. SPb., 1998.]
Трехаспектность грамматики: на материале английского языка. В.В. Бурлакова (ред.). СПб.: Изд-во СПбГУ, 1992. [Trekhaspektnost' grammatiki: na materiale angliyskogo yazyka. V.V. Burlakova (red.). SPb.: Izd-vo SPbGU, 1992.]
Трощенкова Е.В. Социокультурное знание в когнитивно-коммуникативной деятельности: стратегии воздействия в американском общественно-политическом дискурсе: дис. … д-ра филол. наук. СПб., 2016. [Troshchenkova E.V. Sotsiokul'turnoe znanie v kognitivno-kommunikativnoy deyatel'nosti: strategii vozdeystviya v amerikanskom obshchestvenno-politicheskom diskurse: dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 2016.]
Федорова Н.П., Варшавская А.И. Advanced English for Translation: In 3 Parts / Перевод с английского языка. Повышенный уровень. В 3 частях. Изд. Невский ресурс. 3-е издание, Часть 2, СПб., 2011. [Fedorova N.P., Varshavskaya A.I. Advanced English for Translation: In 3 Parts / Perevod s angliyskogo yazyka. Povyshennyy uroven'. V 3 chastyakh. Izd. Nevskiy resurs. 3-e izdanie, Chast' 2, SPb., 2011.]
Хомякова Е.Г. Эгоцентризм речемыслительной деятельности: дис. …д-ра филол. наук. СПб., 2002. [Khomyakova E.G. Egotsentrizm rechemyslitel'noy deyatel'nosti: dis. …d-ra filol. nauk. SPb., 2002.]
Хомякова Е.Г. Некоторые вопросы взаимодействия частей речи в когнитивном аспекте// Вестник Санкт-Петербургского университета. 2004. Сер. 9. Вып .3-4. С. 86-91. [Khomyakova E.G. Nekotorye voprosy vzaimodeystviya chastey rechi v kognitivnom aspekte// Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. 2004. Ser. 9. Vyp. 3-4. S. 86-91.]
Ценностная картина мира англоязычного социума. коллективная монография / Е.И. Варгина, Н.В. Гусарова, О.Е. Емельянова [и др.]. / под общ. ред. Е.Г.Хомяковой. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2019. [Tsennostnaya kartina mira angloyazychnogo sotsiuma. kollektivnaya monografiya / E.I. Vargina, N.V. Gusarova, O.E. Emel'yanova [i dr.]. / pod obshch. red. E.G.Khomyakovoy. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2019.]
Чахоян Л.П. Синтаксис диалогической речи современного английского языка. М.: Высш. Школ,а 1979. [Chakhoyan L.P. Sintaksis dialogicheskoy rechi sovremennogo angliyskogo yazyka. M.: Vyssh. shkola, 1979.]
Шадрин В.И. Ономасиология производного имени в английском языке: дис. …д-ра филол. наук. СПб., 1996. [Shadrin V.I. Onomasiologiya proizvodnogo imeni v angliyskom yazyke: dis. …d-ra filol. nauk. SPb., 1996.]
Шадрин В.И. Университетское переводоведение. СПб.: ВВМ, 2017. [Shadrin V. I. Universitetskoe perevodovedenie. SPb.: VVM, 2017.]
Язык человека. Человек в языке [коллективная монография] / отв. ред. А.В. Зеленщиков, Е.Г. Хомякова. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2012. [Yazyk cheloveka. Chelovek v yazyke [kollektivnaya monografiya] / otv. red. A.V. Zelenshchikov, E.G. Khomyakova. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2012.]
Язык как культурный код нации [коллективная монография] / отв. ред. А.В. Зеленщиков, Е.Г. Хомякова. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2014. [Yazyk kak kul'turnyy kod natsii [kollektivnaya monografiya] / otv. red. A.V. Zelenshchikov, E.G. Khomyakova. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2014.]
A New University English Grammar. Учебник / под ред. А.В. Зеленщикова, Е.С. Петровой. СПб.: Филологический факультет СПбГУ; М.: Издат. центр «Академия», 2003, 2010.
Burlakova V.V. Contribution of English and American linguists to the theory of phrase: монография. M.: Higher school, 1971.

For citation:  Khomyakova, E. G., Myachinskaya, E. I., Emelianova, O. V., & Petukhova, T. I. (2022). The origins of linguistic and cognitive research in the school of anglistics of SPbU. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 4, 65-82 (In Russ.).

Pages:  65-82