LINGUISTIC INTERPRETATION OF THE POLITICAL CORRECTNESS CRISIS IN MASS MEDIA DISCOURSE

LINGUISTIC INTERPRETATION OF THE POLITICAL CORRECTNESS CRISIS IN MASS MEDIA DISCOURSE

Author:  S.N. Stepanenko, A.D. Prolubnikova, O.V. Fedotova

Affiliation:  Belgorod State National Research University

Abstract:  The object of the authors’ interest in this work is the phenomenon of non-politically correct communication. We consider the linguistic means representing it as the political correctness crisis markers. In this article, we study them in the communicative space of the English-language mass media discourse and focus on the connections between these linguistic means and the cognitive aspects of their functioning.

To reach the aim (to identify the linguistic means representing the political correctness crisis in the English-language mass media discourse and to disclose their interpretative potential) we make an attempt to discover the linguistic and cognitive mechanisms of interpreting violations of political correctness norms in the discursive space of the English-language mass media, as well as the additional linguistic and extralinguistic factors that contribute to the formation of politically incorrect senses. The results obtained show that the linguistic mechanisms of such interpretation is the connotation in the lexical unit semantics; the cognitive mechanisms involved in the discourse interpretation are focusing and defocusing. Linguistic context of the utterance and individual and collective knowledge about the world – as additional factors of interpretation contribute to the conceptual structures content configuration, actualising certain meanings and senses, ensuring the discourse interpretation of the event described in the media text as having features violating the politically correct communication norms.

The novelty of this research is related to the study of the issue from the theoretical and methodological perspective of the cognitive-discursive approach. The present study is theoretically significant as it can contribute to the development of both, the general theory of linguistic interpretation, and the methodology of the theory of discursive interpretation.

Keywords:  mass media discourse, political (in)correctness, crisis of political correctness,

linguistic interpretation, discourse interpretation, connotation, semantics, (de)focusing.

References:  Беседина Н.А. Антропоцентризм языка и интерпретирующий потенциал морфологии // Когнитивные исследования языка. 2018. Вып. XXXIV. С. 30-33. [Besedina N.A. Antropotsentrizm yazyka i interpretiruyushchij potentsial morfologii // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2018. Vyp. XXXIV. S. 30-33.]

Беседина Н.А. Морфологические категории английского глагола и процессы языковой интерпретации // Когнитивные исследования языка. 2025. № 2-1 (63). С. 131-135. [Besedina N.A. Morfologicheskie kategorii anglijskogo glagola i protsessy yazykovoj interpretatsii // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2025. № 2-1 (63). S. 131-135.]

Беляевская Е.Г. Понятие коннотации с когнитивной точки зрения // Концептуальное пространство языка. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2005. С. 53-66. [Belyaevskaya E.G. Ponyatie konnotatsii s kognitivnoj tochki zreniya // Kontseptualʹnoe prostranstvo yazyka. Tambov: Izd-vo TGU im. G.R. Derzhavina, 2005. S. 53-66.]

Беляевская Е.Г. Медийный дискурс: когнитивные модели интерпретации события (на материале английского языка) // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 3. С. 5-13. [Belyaevskaya E.G. Medijnyj diskurs: kognitivnye modeli interpretatsii sobytiya (na materiale anglijskogo yazyka) // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2015. № 3. S. 5-13.]

Беляевская Е.Г. Интерпретация знаний о мире в языке: методы изучения // Интерпретация мира в языке: коллективная монография / Л.В. Бабина и др.; науч. ред. Н.Н. Болдырев; отв. ред. Н.А. Беседина. Тамбов: ТГУ им. Г.Р. Державина, 2017. С. 82-157. [Belyaevskaya E.G. Interpretatsiya znanij o mire v yazyke: metody izucheniya // Interpretatsiya mira v yazyke: kollektivnaya monografiya / L.V. Babina i dr.; nauch. red. N.N. Boldyrev; otv. red. N.A. Besedina. Tambov: TGU im. G.R. Derzhavina, 2017. S. 82-157.]

Болдырев Н.Н. Роль интерпретирующей функции в формировании языковых категорий // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2011. № 1 (93). С. 9-16. [Boldyrev N.N. Rolʹ interpretiruyushchej funktsii v formirovanii yazykovykh kategorij // Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. 2011. № 1 (93). S. 9-16.]

Болдырев Н.Н. Антропоцентрическая сущность языка в его функциях, единицах и категориях // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 1. С. 5-12. [Boldyrev N.N. Antropotsentricheskaya sushchnostʹ yazyka v ego funktsiyakh, edinitsakh i kategoriyakh // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2015. № 1 (042) S. 5-12.]

Болдырев Н.Н. Язык и система знаний. Когнитивная теория языка: монография. М.: ИД ЯСК, 2019. [Boldyrev N.N. Yazyk i sistema znanij. Kognitivnaya teoriya yazyka: monografiya. M.: ID YaSK, 2019.]

Болдырев Н.Н. Когнитивная основа антропоцентрической природы языка // Язык – Текст – Дискурс: когнитивные и функционально-лингвистические исследования (к 100-летию со дня рождения доктора филологических наук, профессора Новеллы Александровны Кобриной): монография / Н.Н. Болдырев, Л.А. Фурс, Н.А. Беседина и др. СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2025. С. 14-33. [Boldyrev N.N. Kognitivnaya osnova antropotsentricheskoj prirody yazyka // Yazyk – Tekst – Diskurs: kognitivnye i funktsionalʹno-lingvisticheskie issledovaniya (k 100-letiyu so dnya rozhdeniya doktora filologicheskikh nauk, professora Novelly Aleksandrovny Kobrinoj): monografiya / N.N. Boldyrev, L.A. Furs, N.A. Besedina i dr. SPb.: RGPU im. A.I. Gertsena, 2025. S. 14-33.]

Буряковская В.А. Коммуникативные характеристики массовой культуры в медийном дискурсе (на материале русского и английского языков): автореф. дис. … д-ра филол. наук. Волгоград, 2015. [Buryakovskaya V.A. Kommunikativnye kharakteristiki massovoj kulʹtury v medijnom diskurse (na materiale russkogo i anglijskogo yazykov): avtoref. dis. … d-ra filol. nauk. Volgograd, 2015.]

Гаджиев К.С. О феномене политкорректности в контексте кризиса либерализма // Власть. 2019. № 6. С. 210-215. [Gadzhiev K.S. O fenomene politkorrektnosti v kontekste krizisa liberalizma // Vlastʹ. 2019. № 6. S. 210-215.]

Галло Я. Когнитивные аспекты антропоцентрического моделирования языковой картины мира // Филологический класс. 2018. № 1 (51). С. 39-42. [Gallo Ya. Kognitivnye aspekty antropotsentricheskogo modelirovaniya yazykovoj kartiny mira // Filologicheskij klass. 2018. № 1 (51). S. 39-42.]

Ивченков В.И. Новые модели коммуникации и стилистические приоритеты современного медиадискурса // Медиалингвистика. 2019. № 1 (6). С. 135-144. [Ivchenkov V.I. Novye modeli kommunikatsii i stilisticheskie prioritety sovremennogo mediadiskursa // Medialingvistika. 2019. № 1 (6). S. 135-144.]

Ильченко С.Н. Фейковая журналистика как элемент современной шоу-цивилизации // Известия Уральского федерального университета. Сер. 1. Проблемы образования, науки и культуры. 2016. № 3-22 (153). С. 14-18. [Ilʹchenko S.N. Fejkovaya zhurnalistika kak element sovremennoj shou-tsivilizatsii // Izvestiya Uralʹskogo federalʹnogo universiteta. Ser. 1. Problemy obrazovaniya, nauki i kulʹtury. 2016. № 3-22 (153). S. 14-18.]

Интерпретация мира в языке: коллективная монография / Л.В. Бабина и др.; науч. ред. Н.Н. Болдырев; отв. ред. Н.А. Беседина. Тамбов: ТГУ им. Г.Р. Державина, 2017. [Interpretatsiya mira v yazyke: kollektivnaya monografiya / L.V. Babina i dr.; nauch. red. N.N. Boldyrev; otv. red. N.A. Besedina. Tambov: TGU im. G.R. Derzhavina, 2017.]

Ионин Л.Г. Политкорректность и «общество меньшинств» // Социология: научно-теоретический журнал. 2010. № 3. С. 89-102. [Ionin L.G. Politkorrektnostʹ i «obshchestvo menʹshinstv» // Sotsiologiya: nauchno-teoreticheskij zhurnal. 2010. № 3. S. 89-102.]

Карпухина Т.П., Кузнецова Н.В. Феномен политкорректности в современном западном политическом дискурсе: начало конца новой либеральной идеологии? Хабаровск: Изд-во Тихоокеанского гос. ун-та, 2018. [Karpukhina T.P., Kuznetsova N.V. Fenomen politkorrektnosti v sovremennom zapadnom politicheskom diskurse: nachalo kontsa novoj liberalʹnoj ideologii? Khabarovsk: Izd-vo Tikhookeanskogo gos. un-ta, 2018.]

Кохан Н.А. Эфемизмы как инструмент репрезентации возможного кризиса политкорректности в англоязычных СМИ // Наука в мегаполисе. 2023. № 5 (50). URL: https://mgpu-media.ru/issues/issue-50/literaturovedenie-i-yazykoznanie/evfemizmy-kak-instrument-reprezentatsii-krizisa-politkorrektnosti-v-angloyazychnykh-smi.html (дата обращения 21.03.2026). [Kokhan N.A. Efemizmy kak instrument reprezentatsii vozmozhnogo krizisa politkorrektnosti v angloyazychnykh SMI // Nauka v megapolise. 2023. № 5 (50). URL: https://mgpu-media.ru/issues/issue-50/literaturovedenie-i-yazykoznanie/evfemizmy-kak-instrument-reprezentatsii-krizisa-politkorrektnosti-v-angloyazychnykh-smi.html (data obrashcheniya 21.03.2026).]

Кузнецова Н.В. Феномен политической корректности в современном политическом дискурсе: автореф. дис. … канд. филол наук. Улан-Удэ, 2017. [Kuznetsova N.V. Fenomen politicheskoj korrektnosti v sovremennom politicheskom diskurse: avtoref. dis. … kand. filol nauk. Ulan-Ude, 2017.]

Куликова Э.Г. Политкорректность vs гумиляция: этико-речевые параметры медиадискурса // Динамика языковых и культурных процессов в современной России. 2022. № 7. С. 202-206. [Kulikova E.G. Politkorrektnostʹ vs gumilyatsiya: etiko-rechevye parametry mediadiskursa // Dinamika yazykovykh i kulʹturnykh protsessov v sovremennoj Rossii. 2022. № 7. S. 202-206.]

Панин В.В. Политическая корректность как культурноповеденческая и языковая категория: автореф. дис. … канд. филол. наук. Тюмень, 2004. [Panin V.V. Politicheskaya korrektnostʹ kak kulʹturnopovedencheskaya i yazykovaya kategoriya: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Tyumenʹ, 2004.]

Поплавская Н.В. Новостной медиадискурс в современном онлайн-пространстве: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2017. [Poplavskaya N.V. Novostnoj mediadiskurs v sovremennom onlajn-prostranstve: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. M., 2017.]

Ровинская Т.Л. Кризис политкорректности в западном медиа-пространстве // Мировая экономика и международные отношения. 2019. № 7 (63). С. 102-110. [Rovinskaya T.L. Krizis politkorrektnosti v zapadnom media-prostranstve // Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya. 2019. № 7 (63). S. 102-110.]

Снятков К.В. Коммуникативно-прагматические характеристики телевизионного спортивного дискурса: автореф. дис. … канд филол. наук. Череповец, 2008. [Snyatkov K.V. Kommunikativno-pragmaticheskie kharakteristiki televizionnogo sportivnogo diskursa: avtoref. diss. … kand filol. nauk. Cherepovets, 2008.]

Солганик Г.Я. Язык СМИ на современном этапе // Мир русского слова. 2010 № 2. С. 21-24. [Solganik G.Ya. Yazyk SMI na sovremennom etape // Mir russkogo slova. 2010 № 2. S. 21-24.]

Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000. [Ter-Minasova S.G. Yazyk i mezhkulʹturnaya kommunikatsiya. M.: Slovo, 2000.]

Троицкая Т.Б. Роль оценочности в реализации полемической стратегии в немецкоязычном публицистическом дискурсе // Вестник МГЛУ. 2009. № 560. С. 221-231. [Troitskaya T.B. Rolʹ otsenochnosti v realizatsii polemicheskoj strategii v nemetskoyazychnom publitsisticheskom diskurse // Vestnik MGLU. 2009. № 560. S. 221-231.]

Chadwick A. The Hybrid Media System: Politics and Power. N.Y.: Oxford University Press, 2013.

O’Neill B. A Critique of Politically Correct Language // The Independent Review. 2011. № 2 (16). P. 279-291.


OL'sD – Oxford Learner’s Dictionaries. URL: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com (дата обращения 05.03.2026).

How Europe became ‘collateral damage’ in the US-China trade war // The Parliament Magazine. URL: https://www.theparliamentmagazine.eu/news/article/how-europe-became-collateral-damage-in-the-uschina-trade-war (дата обращения 05.03.2026).

Vance downplays group chat messages: ‘Kids do stupid things, especially young boys’ // Politico. URL:  https://www.politico.com/news/2025/10/15/vance-group-chat-young-boys-stupid-things-00609645?utm_source.com (дата обращения 05.03.2026).

WTF? Embracing profanity is one thing both political parties seem to agree on // Associated Press News. URL: https://apnews.com/article/trump-republicans-democrats-profanity-political-discourse-d4a9f4f2e4578a6045a0b3af48a04230 (дата обращения 05.03.2026).

For citation:  Stepanenko, S. N., Prolubnikova, A. D., & Fedotova, O. V. (2026). Linguistic interpretation of the political correctness crisis in mass media discourse. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 3, 56-67 (In Russ.).

Pages:  56-67