PRECEDENT NAMES IN THE FUNCTION OF SELECTIVE AND CLASSIFYING SECONDARY INTERPRETATION

PRECEDENT NAMES IN THE FUNCTION OF SELECTIVE AND CLASSIFYING SECONDARY INTERPRETATION

Author:  L.V. Babina, Yu.M. Razumovskaya

Affiliation:  Derzhavin Tambov State University

Abstract:  This article examines the implementation of selective and classifying secondary interpretation functions by precedent names representing the conceptual domains of CINEMA and LITERATURE. The study of precedent names used in Russian-language, French-language, and English-language media discourses is conducted using cognitive-matrix, conceptual-definitional, and contextual analysis methods, as well as a continuous sampling method. The authors provide insight into the complex structure of knowledge activated during the understanding of precedent names, as well as the cognitive and linguistic mechanisms that determine the implementation of the interpretive function of precedent names and, ultimately, influence their perception.
This knowledge structure is modeled as a private cognitive matrix, termed the “precedent name”. It includes the general cognitive matrices of PERSONALITY (the conceptual domains of APPEARANCE, PSYCHE, and STATUS) and ART (the conceptual domains of CINEMA, LITERATURE, PAINTING, MUSIC, and others), as well as the conceptual domain of SITUATION.
The authors conclude that the comprehension of precedent names in the function of selective secondary interpretation occurs through the cognitive mechanisms of “conceptual metaphor” (at the linguistic level – linguistic metaphor), “conceptual metonymy” (at the linguistic level – linguistic metonymy), “conceptual comparison” (linguistic comparison using various constructions) in combination with the cognitive mechanism of “profiling” (at the linguistic level – nomination). The cognitive mechanisms of “profiling” and “conceptual metonymy” or “profiling” and “generalization” are applied in the comprehension of precedent names in the function of classifying secondary interpretation. The operation of the cognitive mechanism “generalization” is reflected at the linguistic level in the use of the definite and indefinite article (in French and English), plural forms of precedent names, their writing with a lowercase letter.

Keywords:  precedent name, the concept of personality, secondary interpretation,
functions of selective and classifying secondary interpretation, cognitive matrix,
cognitive and linguistic mechanisms.

References:  Бабина Л.В., Шевырева Е.О. Интерпретационный потенциал прецедентных имен в заголовках англоязычных новостных статей // Вопросы когнитивной лингвистики. 2024. № 1. С. 50-61. [Babina L.V., Shevyreva E.O. Interpretatsionnyy potentsial pretsedentnykh imen v zagolovkakh angloyazychnykh novostnykh statey // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2024. № 1. S. 50-61.]. DOI: http://doi.org/10.20916/1812-3228-2024-1-50-61
Болдырев Н.Н. Язык как интерпретирующий фактор познания // Интерпретация мира в языке: коллективная монография. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2017. С. 19-81. [Boldyrev N.N. Yazyk kak interpretiruyushchiy faktor poznaniya // Interpretatsiya mira v yazyke: kollektivnaya monografiya. Tambov: Izd-vo TGU im. G.R. Derzhavina, 2017. S. 19-81.]
Болдырев Н.Н. Язык и система знаний. Когнитивная теория языка. М.: Издательский Дом ЯСК, 2018. [Boldyrev N.N. Yazyk i sistema znaniy. Kognitivnaya teoriya yazyka. M.: Izdatel'skiy Dom YaSK, 2018.]
Боярскому нашли замену за рубежом. URL: https://blitz.plus/shou-biznes/boyarskomu-nashli-zamenu-za-rubezhom-foto_id76741_a14876. [Boyarskomu nashli zamenu za rubezhom. URL: https://blitz.plus/shou-biznes/boyarskomu-nashli-zamenu-za-rubezhom-foto_id76741_a14876]
Джей А. Что представляет собой боевая машина поддержки танков «Терминатор»? // Аргументы и факты. 2021. 14 января. [Dzhey A. Chto predstavlyaet soboy boevaya mashina podderzhki tankov «Terminator»? // Argumenty i fakty. 2021. 14 yanvarya.]
Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность: монография. М.: Наука, 1987. [Karaulov Yu.N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost': monografiya. M.: Nauka, 1987.]
Косиченко Е.Ф. Лингвосемиотическая концепция ономастикона: на материале художественных текстов: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 2017. [Kosichenko E.F. Lingvosemioticheskaya kontseptsiya onomastikona: na materiale khudozhestvennykh tekstov: avtoref. dis. ... d-ra filol. nauk. M., 2017.]
Красных В.В. «Свой среди «чужих»: миф или реальность? М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. [Krasnykh V.V. «Svoy sredi «chuzhikh»: mif ili real'nost'? M.: ITDGK «Gnozis», 2003.]
Лаптева Е. Пора-пора-порадоваться за «Трех мушкетеров» пришел только Атос // Комсомольская правда. 2013. 11 августа. [Lapteva E. Pora-pora-poradovat'sya za «Trekh mushketerov» prishel tol'ko Atos // Komsomol'skaya pravda. 2013. 11 avgusta.]
Магировская О.В. Прецедентное имя как языковая единица концептуального расширения дискурсивного знания // Когнитивные исследования языка. 2025. Вып. 2 (63). С. 196-201. [Magirovskaya O.V. Pretsedentnoe imya kak yazykovaya edinitsa kontseptual'nogo rasshireniya diskursivnogo znaniya // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2025. Vyp. 2 (63). S. 196-201.]
Нахимова Е.А. Прецедентные имена в массовой коммуникации: монография. Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2007. [Nakhimova E.A. Pretsedentnye imena v massovoy kommunikatsii: monografiya. Ekaterinburg: Ural'skiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet, 2007.]
Нахимова Е.А. Прецедентные онимы в современной российской массовой коммуникации: теория и методика когнитивно-дискурсивного исследования: монография. Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2011. [Nakhimova E.A. Pretsedentnye onimy v sovremennoy rossiyskoy massovoy kommunikatsii: teoriya i metodika kognitivno-diskursivnogo issledovaniya: monografiya. Ekaterinburg: Ural'skiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet, 2011.]
Петрова Е.В. Когнитивный потенциал прецедентного имени: автореф. дис. … канд. филол. наук. Красноярск, 2024. [Petrova E.V. Kognitivnyy potentsial pretsedentnogo imeni: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Krasnoyarsk, 2024.]
Разумовская Ю.М. Интерпретирующая функция прецедентного имени в медиадискурсе: автореф. дис. … канд. филол. наук. Тамбов, 2024. [Razumovskaya Yu.M. Interpretiruyushchaya funktsiya pretsedentnogo imeni v mediadiskurse: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Tambov, 2024.]
Скрипки А. URL: https://vk.com/wall-64468739_551?ysclid=me2obgsj4b512895331 [Skripki A. URL: https://vk.com/wall-64468739_551?ysclid=me2obgsj4b512895331]
Словарь многих выражений. URL: https://dic.academic.ru/. [Slovar' mnogikh vyrazheniy. URL: https://dic.academic.ru/]
Соловьева А. Спектакль «Мужчины по выходным» обещает стать самым пикантным // Комсомольская правда. 2011. 3 декабря. [Solov'eva A. Spektakl' «Muzhchiny po vykhodnym» obeshchaet stat' samym pikantnym // Komsomol'skaya pravda. 2011. 3 dekabrya.]
Стратиенко Ю.А. Фрейм «Золушка» как источник прецедентности в российских, британских и американских СМИ // Сопоставительные исследования 2017. Воронеж: Изд-во «Истоки», 2017. С. 195-199. [Stratienko Yu.A. Freym «Zolushka» kak istochnik pretsedentnosti v rossiyskikh, britanskikh i amerikanskikh SMI // Sopostavitel'nye issledovaniya 2017. Voronezh: Izd-vo «Istoki», 2017. S. 195-199.]
Юлдашев А.Г. Вторичная интерпретация как фактор создания переносных значений // Вопросы когнитивной лингвистики. 2022. № 2. С. 87-94. [Juldashev A.G. Vtorichnaja interpretacija kak faktor sozdanija perenosnyh znachenij // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2022. № 2. S. 87-94.]. DOI: http://doi.org/10.20916/1812-3228-2022-2-87-94
Berthereau J. Le  «Sherlock Holmes» du monde de l’art. URL: https://www.tribunejuive.info/2015/07/10/le-sherlock-holmes-du-monde-de-lart/?amp=1.
British National Corpus. URL: http://bncweb.lancs.ac.uk.
Cheminat J. Watson d’IBM, prochain Sherlock Holmes de la cybersécurité. URL: https://www.silicon.fr/Thematique/data-ia-1372/Breves/Watson-d-IBM-prochain-Sherlock-Holmes-de-la-cybersecurite-439797.htm
Chung G. JoJo Siwa Looks So Different With Bombshell Blonde Curly Hair. URL: https://www.yahoo.com/entertainment/articles/jojo-siwa-looks-different-bombshell-215627808.html
Kövecses Z., Radden G. Metonymy: Developing a Cognitive Linguistic View // Cognitive Linguistics. 1998. Vol. 9. № 1. P. 37-77.
Lakoff G., Johnson M. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought. New York, NY: Basic Books, 1999.
URL: https://dzen.ru/a/aEbegKLy6HuATq2D?ysclid=mfglkcmg69298072883
URL: https://www.kaser.com/sherwin.html
Quand Jack Sparrow rencontre des enfants malades а l’hфpital de Brisbane. URL: https://www.ladepeche.fr/article/2015/07/11/2142328-quand-jack-sparrow-rencontre-enfants-malades-hopital-brisbane.html

For citation:  Babina, L. V., & Razumovskaya, Yu. M. (2026). Precedent names in the function of selective and classifying secondary interpretation. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 1, 48-62 (In Russ.).

Pages:  48-62